浪漫天使's Archiver
天使
›
交流区
› 上译国配和六区国配的区别?
浅蓝
发表于 2024-5-23 10:42:13
上译国配和六区国配的区别?
上译国配:是上海电影译制厂有限公司配音,我国唯一的译制外国影视片的专业厂。
六区国配:是大陆版正版发行的家庭录像(DVD)译制的国语配音,分区把世界权分为六个区,中国大陆在第六区,所以叫六区国配。
台湾配音:简称台配,即由台湾人马,台湾强调配音的国语,观影时听到很容易辨别。
北译国配:指北京翻译学院译制的国语配音。
草台国配:类似于草台班子,非正规的配音班子,由爱好者们自己配的国语。
页:
[1]
查看完整版本:
上译国配和六区国配的区别?